3COM OFRECE A LAS EMPRESAS LATINOAMERICANAS NUEVAS SOLUCIONES PARA HACER MAS FACIL Y RAPIDO EL USO DE INTERNET

Soluciones Web nuevas y fáciles de usar de 3Com® hacen que Internet sea más rápido, más eficiente y más seguro

MIAMI, Fl., 11 de julio de 2001 — 3Com Corporation (Nasdaq: COMS) anunció hoy la disponibilidad de innovadores productos para la Web. Estos productos, que integran una serie de características mejoradas, ayudan a las compañías latinoamericanas de todos los tamaños a ahorrar en costos de conexión a Internet, incrementar su rendimiento y ayudar a asegurar la disponibilidad de la red. Estas innovadoras soluciones para la Web de 3Com, las cuales pueden ser fácilmente instaladas en 20 minutos, incluyen las familias de producto SuperStack® 3 Webcache y SuperStack 3 Server Load Balancer, así como la nueva versión de software del SuperStack 3 Firewall.

"Estas soluciones ofrecen mejoras en el rendimiento de la red y la satisfacción del usuario, agilizando el acceso a los sitios en la web e incrementando la disponibilidad de los servidores. Ninguna otra compañía combina estas características con la simplicidad y economía que han hecho famoso a 3Com", dijo Rafael Fernández, Vice presidente de 3Com Latinoamérica. "El tiempo de instalación de menos de 20 minutos no tiene par en la industria".

"Estas tecnologías para la Web pueden ahorrar una gran cantidad de dinero a las empresas, ya que aceleran el acceso a la información y aseguran el funcionamiento óptimo de la red", dijo Zeus Kerravala, director de investigaciones de The Yankee Group. "La complejidad y el costo que, en el pasado, se han asociado con estas tecnologías Web han intimidado a muchos gerentes de informática. Pero, al disimular su complejidad y hacerlas más económicas, 3Com puede adaptar estas soluciones a empresas de todos los tamaños".

Nuevas soluciones para la Web permiten optimizar el uso empresarial del Internet
El nuevo SuperStack 3 Webcache almacena las páginas de la Web más visitadas por los empleados de una empresa en la red de área local (LAN) y permite el acceso a ese contenido sin tener que obtener datos a través de múltiples conexiones al Internet por medio de la WAN. Los clientes pueden ahorrar hasta 50% en costos de ancho de banda WAN para la Web. Además, el Webcache acelera la navegación de los usuarios porque los contenidos se acceden localmente a velocidades de Ethernet LAN, evitando los enlaces WAN más lentos. 3Com ha estado trabajando con Inktomi Corp., un proveedor líder de infraestructura de software y el líder en el mercado de cachés para redes, para integrar el motor Inktomi® Traffic Server® en el producto de 3Com.

El nuevo 3Com® SuperStack 3 Server Load Balancer administra tráfico de la red entre varios servidores, para que las empresas obtengan el máximo período de funcionamiento, soporte para e-commerce, escalabilidad y un rendimiento mejorado de su red. El balanceador de carga de servidores distribuye el tráfico de la red a velocidad wirespeed, utilizando un switching de Layer 4 a Layer 7, con capacidad para detectar y diferencias aplicaciones.

El SuperStack 3 Firewall, que se empezó a distribuir en diciembre del 2000, provee a las empresas la seguridad necesaria para protegerse en contra de ataques de piratas informáticos y de filtrar materiales ofensivos o que no estén relacionados a sus objetivos de negocio. Además, permite la instalación de económicas redes virtuales privadas (VPNs) para obtener acceso al Internet a través de conexiones remotas. La versión 2.0 del software del firewall ofrece un nuevo emparejamiento (pairing) de alta disponibilidad y un wizard para su instalación rápida, entre otras mejoras.

3Com desarrolló las nuevas soluciones para la Web con una interfaz para el usuario y un diseño de producto del SuperStack 3 consistente con sus soluciones de switch LAN y la telefonía sobre redes de 3Com. El 3Com Network Supervisor es la solución de administración de redes utilizada para simplificar y hacer más eficiente el manejo de redes, sin costos adicionales.

Tipos de empresas que más podrían beneficiarse de las soluciones Web
La familia SuperStack 3 Webcache fue creada particularmente para empresas con uso intensivo del Internet o de aplicaciones basadas en la Web, que requieren que sus empleados accedan el Internet regularmente. Los usuarios pueden estar centralizados en una sola localidad o distribuidos en varias regiones geográficas. Por ejemplo, junto con el firewall - el cual incrementa la seguridad y filtración avanzada de contenido - el Webcache es ideal para instituciones educativas que ofrecen acceso de Internet a sus estudiantes.

La familia del SuperStack 3 Server Load Balancer es para empresas con granjas de servidores o aplicaciones en la Web críticas para los objetivos del negocio. Para implementar el funcionamiento de las aplicaciones más avanzadas, las empresas líderes utilizan múltiples servidores para mejorar la escalabilidad y asegurar un desempeño óptimo, junto con balanceo avanzado de la carga para maximizar el rendimiento. La familia de balanceadores de carga de servidores es especialmente útil para aquellas empresas que desean implementar ambientes avanzados de servidores.

Asistencia con la evaluación e implementación de la red
3Com también ofrece Servicios Profesionales para evaluar las necesidades de redes y acelerar la implementación exitosa de estos productos ricos en funcionalidades. Los servicios de evaluación identifican y documentan áreas en donde la red presenta debilidades. Los expertos de 3Com pueden analizar y recomendar las mejores soluciones de redes basadas en las infraestructuras existentes del cliente y sus necesidades de negocios, ofreciendo servicios que van desde el diseño de la red hasta consultoría de seguridad. Una variedad de servicios de implementación, que incluyen instalación y administración de proyectos, también se encuentran disponibles a través de 3Com y sus revendedores de valor agregado.

Precios y disponibilidad
Disponible de inmediato en todo el mundo, el SuperStack 3 Webcache comienza por $4,999 (precio de lista en EEUU) y el SuperStack 3 Server Load Balancer comienza en $8,995 (Precio de lista en EEUU). El SuperStack 3 Firewall tiene un precio de $4,999 (Precio de lista en EEUU); la versión 2.0 estará disponible en forma de actualización gratuita a finales del verano del 2001.